星期三, 十月 25, 2006

落日

落日
作词:椎名林檎
作曲:椎名林檎
编曲:东京事変

君は产まれ仆に出会い春を忧い秋を见た
记忆を辿る过程であどけない君の写真に
认めたのは仆が所诠季节すら知らない事
现在では声を失くした君だけが映す月花
「当てにならないことばかり」って
叹いたこの舌の根でさえも
乾く前に期待を仄めかす
まるで手応えの得られぬ夜
また一つ小さく冷えていく生命を抱いた

雪に生れ何时も笑い雨を嫌い此処に居た
确かなのは只唯一君のさっき迄の温もり
「何が悲しい?」と寻かれたって
何も哀しんでなど居ないさ
丁度太阳が去っただけだろう
微かな希望と裏腹に
ごく当たり前の白け切った夕日を迎えた

独りきり置いて行かれたって
サヨナラを言うのは可笑しいさ
丁度太阳が去っただけだろう
仆は偶然君に出遭って
ごく当たり前に慈しんで 夕日を迎えた
さあもう笑うよ



落日

你诞生之後与我相遇并伤春赏秋
回朔记忆的过程中你天真的照片
让我承认我终究不识四季的情事
在如今仅只有失声的你映照花月

[只知道天花乱坠]
甚至连如此叹息著的舌根
都暗示著乾枯前的期待
彷佛心手不相应的夜晚
拥抱著又一个弱小而寒冷的生命

生於雪中总是微笑讨厌雨的此处
唯一确定只有你截至方才的馀塭

就算有人问[你为什麼伤心]
其实我根本也没难过什麼
可能是刚好遇到太阳离去而已
背叛微渺的希望
迎接了极度理所当然的雪白夕日

尽管被孤伶伶的留下
就说再见毕竟太过可笑
可能是刚好遇到太阳离去而已
我偶然遇见你
以极度理所当然的爱怜 迎接夕日
好 要笑喽


落日

星期日, 十月 08, 2006

Big Fish

规矩的用大写,以示尊重

Tim Burton 给了我理想主义的阳光、阴霾与月光。

带入感好强的片子。病床前儿子讲故事时我竟感到有东西从胸中向上涌,堵在喉头,转而奔向眼眶。
终于,没东西流下来。还好。当橘红的晨光消失,大鱼游入水中,我开始担心接下来的会不会是现实主义的阴天,葬礼,压抑的泪水,回眸,落幕。
当我看到皮鞋,然后是搭在车顶的大手,恍然醒悟,刚刚的我根本没有理智了。故事哪能那么写,我不会,Tim Burton 更不会。
歪着头的巨人,马戏团老板的透明手杖,并不连体的双生女,富有的诗人,这一切让人开始迷离。即便你告诉自己这个故事中感受才重要,本能地还是会好奇:什么才是真实的呢
这并不重要。当我看见理想主义的阴天。
短暂的仪式,并不短暂的葬礼。当你不知道内容,但看到谈话的人们,讲述以及聆听,仿佛这仅仅是一次聚会,这意味着什么呢。
他们的口中,又是怎样的传奇呢。

月光,大鱼一跃而出。俗套,败笔。这是第一感觉。
月光,大鱼跃入水中,涟漪慢慢扩散。发现这是必不可少的,点睛。与那些刻意彰显的个性、才华不同,这种东西,叫做,诚恳。
月光,不同于阳光或阴霾,那是一种蕴涵,里面有着无限的寓意,吸引着那些内敛、丰沛、细腻、忧伤、沉静、安详、美丽、纯洁、白瓷般的人们,以及向往那些的人们。

当看到的是目标,心中升腾的是理想
当看到的是过程,心中涌动的是传奇

人不能没有理想,除非他有传奇。
人不能没有传奇,除非他本身就是一个传奇。

尽管是阴天,但毕竟是理想主义的。还好。


另:电影原声音乐真的很不错。客厅里放着音乐,坐在卧室敲打键盘,仿佛传奇就在不远处,故事仍在房间里回荡。深邃、宁静、恰到好处的距离感。

星期一, 十月 02, 2006

Just can't help it

椎名同学的新演唱会,加上后期补拍镜头,这个live dvd大概是我看过的效果最好的现场纪录。临场感不错,除了一半的时候说了两句话外一句废话没有,歌一首接一首的轰炸。舞台甚至可以说没布景,单就强光效果讲也比不上椎名同学之前的 Dynamite out ! 现场来的华美。但是这次有杀手锏:光影与视频。没有布景反而成了银幕,加上灯光调度,震了。

不过关键还是歌好啊~~椎名同学有那么偏门么到处都没有盘,just can't help it 仅仅看了不清晰的rm就觉得非常不错了,如果是大屏幕加音响,甚至于现场的话..........(*_*)

感想没了,只想享受。。。。。贴点图先


DVD 封面~


Just can't help it 东京事变惯用字体


开场扮相~~恩,这个叫做很民族吧~~


现场,色调与光影


补拍的镜头,有点孤零零的


中间调动气氛的一段歌舞~很有趣呢


结束时的镜头,列车与琴,空荡与孤单,飞驰与静止,超有感觉啊,啊,啊~~~

暂告一段落~~椎名的现场版编曲也总是有惊喜,积极寻找 DVD 中,我要听细节~